2008/7/1

雄仔叔叔的腳步

(Polly Ho)




何謂成功的講故佬?他是一個發熱點,聽眾的頭像蝌蚪般遊向他的方向,圈子越擴越大,人越來越多,六月詩會就是這麼的情形。


人稱「雄仔叔叔」的阮志雄是香港著名的說故事人,同時也是一位詩人,他在Kubrick

詩會分享了他的中文詩和英文詩,因其名而來的有他的好朋友莫昭如、廖偉棠、曹疏影、Kate Rogers, Viki Holmes等等。



甫始,雄仔叔叔說這次詩會是一個誤會:「Polly以為傅魯炳的詩是莫昭如寫的,叫莫昭如來讀詩,後來發現是我寫的,就請了我來。」雄仔叔叔在七十年代是一位社運份子,上街示威叫口號,人到四十遇到中年危機,感到前路迷茫,他在八十年代被Bommi Baumann寫的一本名為How it All Began的書啟發,放下槍回到幼稚園去。以前他覺得自己生得矮小,拿旗令他變高,現在他說:「我到學校講故事是因為站在講台上,我是最高的人。」他表示小朋友有最多反應,中學生最泠淡,他們一般的回應是先斜靠在椅背上,不聞不瞅,後來越坐越直,腦袋越靠越前。



雄仔叔叔為紀念好朋友傅魯炳的逝世寫了幾首詩。傅魯炳是「70年代」雙週刊的編輯之一,80年代民眾劇社成員,90年代「六四吧」的酒保。曾經有少年敲門拿酒,傅魯炳只給他們一杯水,雄仔叔叔把這件事寫進一首詩裡。


Sometimes you are impatient

 Sometimes you are god


sometimes you are impatient


黄昏漸近

室內縈繞著你的教誨

書架上的書

在你的滔滔中翻動

向你致敬

我們

也向你的敬

卻惹來你罵一句﹕

都要死了

識那麽多有lun用


Sometimes you are god


他們來扣你的門

他們要酒

你給的卻是水

一杯一杯

洗滌塵垢  你說

然後   你說  

回到世界回到世界

生活在那裏


雄仔叔叔在明報有一個亂寫/亂畫一通的專欄,他和太太及兒子同共創作的天地,他的童詩充滿真趣和好奇心,靈感多數來自兒子的日常對話和足球,例如「他們總是這樣勇猛」、「狂牛」、「琴放在哪?」、「空氣和石柱」等等。


除却中文詩,雄仔叔叔偶然寫英文詩。城市大學的英文語言系教授Kate Rogers和來自美國的女詩人Madeleine Marie Slavick 坦言喜歡雄仔叔叔的英文詩。雄仔叔叔在外婆死去的前一晩,他作了一個夢,翌日即收到噩耗,My Grandma is Dead是一首懷念親人的詩,情感真摯,感動了在場的每一位。




Grandma is dead


Dreamwalks

in the middle of the night

we were not worried

the corridor was safe

the neighbours did not complain

and you returned.


You returned and 

returned

like the incessant tides

of an ancient ocean.


Splash.

Worlds in your eyes

night wind, moonshine.

What did you tell

our forgetful city

in your mumbling walks,

your age 

maybe.


Then how old is

ninety-seven:

a decaying dynasty,

two world wars and

two revolutions

now a dying colony.


Must we not talk about

time and its promises

not kept

the war to end wars

and our saviour saved

in the crystal coffin.


When you looked at me

and smile without a word

I heard voices:

another generation

some other time

one more world.


When you looked at me

and smiled without a word

it reminded me of the time

when I slept, pressing

against your breast

the summer window

of everlasting rain

the smell of your old flat

in the old quarter of town

where I was born

grew up and learnt

to understand the world.


You kept on with

your dreamwalks walking

until at last

you disappeared

through another corridor.


I was not there

to say good bye

but I was not sad

not exactly

even if I knew

you'd only return

as shadow on the window.

something has been said :

people die

dreams come back

children learn to forsake

their lullaby


1993


當天的高潮不是讀詩,竟然是講故事,雄仔叔叔即席說了「三只狼」的故事,繪形繪色,生動活潑,逗得在場的小朋友和大朋友笑聲不止。「三只狼」充滿創意,傳統狼和豬的角色調換了,大家都聽出耳油來。




雄仔叔叔從口號年代慢慢走來,腳步放慢了,看的東西更真,感受更深,也許他沒有發覺,他是邁了人生的一大步!



1 則留言:

blog marketing 提到...

飞龙搬家公司,是一家专业性北京搬家公司,企业诚信,员工搬运专业,是北京搬家公司行业的后起新秀,公司长期为搬家免费纸箱。欢迎重询!
公兴上海搬场公司是经工商,税务,交通部注册的一家专业性的上海搬家公司,诚实信誉,工作细心,服务热情;为上海搬场,上海搬家的企业,如有需求,敬请垂询本搬场公司
海胜数码快印有限公司,致力于数码印刷,诚实信誉,实力雄厚,技术专业,设备先进,设计新颖,是北京数码印刷行业中新秀一支,愿做北京数码快印需求者的忠诚合作伙伴!
佳佳乐月嫂服务中心,精心提供月嫂服务,育儿嫂服务,育婴师服务,本中心月嫂,育儿嫂,育婴师,均通过健康体验,经过严格培训,持
证上岗.
华夏国际机票预定中心,全程代销各航机票
,特价机票,北京特价国际机票,留学生机票,打折机票,打折的价格,增值的服务
, 国际机票预订中心精心哈护你的远航!
星云科技,诚信于教育;研究出电子起电机,语音室,语言实验
,数字探究实验室,数字化实验室,探究实验室,系列探究实验配套设施,望广大院校前来考察!
北凝科技,废汽,余热回收,热力除氧改造,凝结水
治理专家,其推出的,定连排,烟囱余热回收器,乏汽回收,低位热力除氧器,凝结水回收器,冷凝水,
等系列产品.
北京防水堵漏公司、专业承接防水
防水堵漏地下室防水地下室堵漏北京防水北京防水堵漏北京防水公司北京防水网.防水堵漏专家! 工作心细,滴水不漏!
 北京爱福石材养护有限公司是专业从事石材翻新,石材结晶,石材护理,石材清洗,石材养护的企业,专业提供:石材翻新,石材结晶,石材清洗,石材护理,石材养护,石材无缝处理,石材防护,石材防滑,石材病症预防处理,石材修补,石材日常保养等业务.服务专线010-82922015