零八‧八月詩會：勤勞的筆耕者﹣黃燦然

時間 Time: 2008/8/31 (Sun) 5:00pm-6:00pm
地點 Venue: 油麻地kubrick
主持 Moderator：Polly Ho、Florence Ng､黃懷琰

嘉賓 Guest：黃燦然

黃燦然是一位勤勞的筆耕者，他是詩人，也是翻譯家，他真正的工作卻是大公報的國際新聞翻譯，可見，他每天與文字打交道。透過翻譯，透過英文，他接觸到外國一流的作品，與他素未謀面的文學家作精神交往，他翻譯的作品包括「里爾克詩選」､蘇珊·桑塔格的「關於他人的痛苦」､哈金小說「瘋狂」等等。

這次我們回歸本源，讀黃燦然的詩，「十年詩選」､「世界的隠喻」和「游泳池畔的冥想」。