時間 Time:2009/6/28 (Sun) 5:00pm-6:00pm
地點 Venue:油麻地 Kubrick
主持 Moderators:Florence Ng、Polly Ho、Wong Wai Yim
詩人來賓 Guest Poet: Agnes Lam(林舜玲)
When I was a child,
I used to gaze at the stars above......
Vanilla in the Stars仿佛令林舜玲一夜成名,這首詩奪得第二十四屆Nosside國際詩歌獎特別獎,是亞洲在此比賽中獲獎第一人。但其實她自幼用英文寫作,英文詩創作可以說是她的母語寫作,出版詩集包括《Water Wood Pure Splendour》、《Woman to Woman and Other Poems》等。
林舜玲本身是教人用英語寫作,她是香港大學應用英語中心代主任,曾在新加坡大學就讀,並於1984年在美國匹茲堡大學取得語言學博士學位。數年前,她曾幫助教統局,培養逾四百名老師,教他們創作英文詩, 因為詩有節奏,學生可以通過讀詩掌握英語的節奏,從而學會發音。
林舜玲平易近人,談吐溫文,讀其詩如見其人,總是感到溫暖如春日。
最後我們有10分鐘讀詩時間,歡迎帶你的詩來。
1 則留言:
the linguist Dan Sperber contradicts
w/ good reasons the common saying
"Le style c'est l'homme même"
('The style is the man himself')
by Georges-Louis LECLERC, comte de BUFFON (1707-1788)
victor FOK
frenchmarkets@gmail.com
張貼留言