詩中有畫

Polly Ho

每一首詩都有意象，一首觸動人心，令人引發聯想的詩往往有一個鮮明的意象，可以在讀者心中留下一幅圖畫。

為著了解詩的特性，我們舉辦了一次「詩畫」活動，參加者帶一首他們喜歡的詩（自己的作品或其他詩人的作品），來到活動地點賽馬會藝術中心的工作室。甫開始，參加者介紹他們帶來的詩，講解喜歡這首詩的原因，繼而透過自己對這首詩的理解，引發想像，把心中的意象用畫筆和顏色描繪下來。起初大家都有點手足無措，不知如何能把文字轉化成圖畫。然而過程並非想像中困難，大家一邊傾談，一邊繪畫，有的漸漸畫出興緻來，全情投入；有的一邊畫一邊思考圖中人物的社會象徵意義，有的思量顏色的配搭。到了最後，各自各精采，大家都成為一位詩畫家。

畫完後，我們討論這些畫怎樣代表詩，畫中的意象有什麼特殊意義，與詩又有何關連等等，興味盎然。